Il Teatro Lokinson è un luogo particolare: dietro le sue quinte, nei suoi laboratori e camerini, si rifugiano personaggi le cui storie sono altrettanto strane.
Gyn, l’orfana adottata dal misterioso Mr Burny, che nei libri cerca le risposte alle visioni che le fanno compagnia fin da bambina; Archibald, tuttofare del Lokinson, che lavora lì da così tanto che si dice sia nato all’interno del teatro, perché nessuno l’ha mai visto arrivare (né è mai stato visto al di fuori dall’edificio); Ghost, colui che vive tra i laboratori e le quinte e che solo Gyn riesce a vedere; Mr Burny stesso, proprietario del teatro, poco propenso al contatto umano e totalmente disinteressato all’arte, ma spasmodicamente attaccato all’edificio del Lokinson (e, soprattutto, ai suoi appartamenti).
Come il teatro stesso, questi personaggi hanno un passato pieno di ombre e misteri. Sarà il palcoscenico del Lokinson a svelare i loro segreti. 
In un intrico tra la realtà e la mitologia nordica, in un mix di rappresentazioni, illusioni e magia, il teatro Lokinson è aperto. Prendete posto!

[ENG] The Lokinson Theater is a strange place: behind its scenes, in its workshops and dressing rooms, characters whose stories are equally strange take refuge.
Gyn, the orphan adopted by the mysterious Mr. Burny, who seeks in books the answers to the visions that she has since she was a child; 
Archibald, Lokinson's handyman, who has worked there for so long that he is said to have been born inside the theater, because no one has ever seen him arrive - and he ever been seen outside the building - ; Ghost, who lives between the workshops and the scenes and that only Gyn can see; and also Mr Burny, owner of the theater, little inclined to human contact and totally disinterested in art, but spasmodically attached to the Lokinson building - and in particular to his apartments - .
Like the theater, these characters have a past full of mistery and shadows. It will be the Lokinson's stage to unravel their secrets.
In a tangle between reality and Nordic mythology, in a mix of theatrical performarces, illusions and magic, the Lokinson theater is open. Take your seat!


If you are interested to public the series in english contact the author at Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 

Lokinson Comic #0 - Ragnarok


Lokinson #0 - Ragnarok

Il Crepuscolo degli Dei ha avuto inizio. 
Il Ragnarok è una battaglia dal finale già scritto, così come la è la sorte dei valorosi che combatteranno. Eppure tutti sono scesi in campo per affrontarsi.
Hel, dea degli inferi, sbarca ad Asgard scendendo dalla nave Naflagar, al cui timone c'è suo padre Loki che conduce le forze del Caos allo scontro.
Osservare l’inesorabile fine della sua famiglia è qualcosa a cui è preparata, ma è pur sempre il sangue di Loki quello che le scorre nelle vene. 
Quando un'opportunità le si presenta davanti agli occhi, qualcosa che esula dalle profezie, Hel non ci pensa due volte a sovvertire il Destino... cominciandone un altro completamente imprevedibile.

Da un'idea di Alessia Mainardi in collaborazione con Elisa Taiana, di cui sono anche matite, chine e colori, nasce la serie a fumetti Lokinson.
Anch'essa parte del 'Traveler Universe' creato dalla prolifica autrice, si propone di condurre i lettori nei meandri e diedro le quinte del misterioso teatro londinese, alla scoperta dei personaggi che lo popolano e delle loro storie, che, come spesso accade, non sono come sembrano!

Lokinson #0 - Ragnarok


Lokinson #0 - Ragnarok

The Twilight of the Gods has begun.
Ragnarok is a battle with an already written ending, as is the fate of the brave who will fight. Yet all of them took the battlefield to face each other.
Hel, goddess of Death, disembarks in Asgard from the ship Naflagar, at the helm of which there is her father Loki who leads the forces of Chaos to battle.
Watching her family's inevitable end is something she is prepared for, but she's Loki's blood that's running through her veins.
When an opportunity presents itself before her eyes, something beyond the prophecies, Hel does not think twice about subverting Destiny... starting another one completely unpredictable.

From an idea of ​​Alessia Mainardi in collaboration with Elisa Taiana, of which there are all the illustrations, strips and colours, was born the comic series Lokinson.
It is also a part of the 'Traveler Universe' created by the author, who will lead us behind the scenes of the strange London theater, to discover the characters that populate it and their stories, which are not what they seem!